Prevod od "ikke virkeligt" do Srpski


Kako koristiti "ikke virkeligt" u rečenicama:

Hvis du ser noget slemt, er det ikke virkeligt.
Ako vidiš nešto loše, to nije stvarno, to je u tvojoj glavi.
Så det ikke virkeligt ud, da jeg faldt?
Zar nije izgledalo stvarno kada sam pao?
Det er ikke virkeligt eller noget.
Nije kao stavrno ili nešto slièno.
Det er ikke virkeligt, fra Deres synsvinkel... og lige nu deler virkeligheden Deres synsvinkel.
Nije stvarno sa tvoje taèke gledišta... a upravo sada stvarnost deli tvoje poglede.
Jeg syntes ikke at det ville være rimeligt at bringe nogen ind i verdenen, som ikke virkeligt kunne kende sin far.
Nisam milsio da je ispravno da imamo dijete koje neæe moæi znati ko je njegov otac.
Da jeg kom tilbage, virkede det ikke virkeligt.
Kada sam se vratila, nista nije izgledalo stvarno.
Måske mener han ikke virkeligt at gøre... du ved, gøre noget dumt
Možda ne misli stvarno... znaš, uèiniti nešto glupo.
Det føles ikke virkeligt uden mit våben.
Ne oseæam se stvarno bez pištolja.
Det virker måske ikke virkeligt for dig, når du læser det, men tro mig, de er ren ondskab.
Znam da ovo izgleda da nije istina na papiru, ali verujte mi, Oni su æisto zlo.
Jules, det er ikke virkeligt, skat.
Џулс знаш, медена, ово није стварно.
Du kan ikke forudsige hvad du tror... der forgår der ude, Mattie, Fordi der er ikke virkeligt.
Ne možeš upravljati s onim što misliš da se dešava vani, Mattie, jer to nije stvarno.
John, det du ser, er ikke virkeligt.
Džone, šta god da vidiš, nije stvarno.
Det stads, der er inde i din hjerne, det er ikke virkeligt.
Stvari koje su u tvoje glavi nisu prave.
Mr. Bergman, jeg ville ikke spørge hvis det ikke virkeligt var vigtigt.
Gospodine Bergman, ne bih tražila da nije jako važno.
Det er ikke virkeligt, hvis vi ikke gør det sådan.
Nije pravo, ako to ne uèinimo.
Ellie, hvad end, du ser, er ikke virkeligt.
Ellie, što god vidjela to nije stvarno.
Det er ikke virkeligt, og det er ikke, hvad der er bedst for de drenge.
To nije stvarno i to nije dobro za tu decu.
At tro på noget gør det ikke virkeligt, og det redder ikke en.
Verovanjem u nešto to ne postaje stvarno niti æe to da te spase.
Sådan havde jeg det, da jeg mødte Tobias, men det var ikke virkeligt.
Tako sam se i ja oseæala kada sam upoznala Tobajasa. Ali to nije stvarno.
Jeg ved hvorfor du handlede som du gjorde, det er ikke virkeligt.
Vidi. Znam zašto si uradila ono što si uradila. Nije stvarno.
Problemet er ikke virkeligt, medmindre det påvirker os direkte.
Problem nije stvaran ako direktno ne utièe na nas.
Det var ikke virkeligt, og bliver det aldrig.
Nikada se nije desilo i nikada neæe.
Det er vigtigt at huske, hvis I ser noget slemt eller underligt, er det ikke virkeligt.
Važno je da zapamtite to da, ako budete videli tamo nešto, bilo šta èudno, to nije stvarno. To nije tamo, veæ ovde.
Det er ikke virkeligt, siger lægen.
To nije stvarno. To je ono što su doktori rekli.
Det er ikke virkeligt, før du har kilder.
Nije stvarno dok ne potvrdiš svoje izvore.
0.27789998054504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?